Сценарист, прозаик, драматург, заслуженный деятель искусств РСФСР, написал сценарии более чем к 50 фильмам, назову лишь некоторые:
"Проверка на дорогах" (1971), "Свой среди чужих, чужой среди своих" (1974), "Емельян Пугачёв" (1978), "Люди в океане" (1980), "Демидовы" (1983),
"Мой друг Иван Лапшин" (1984), "Прощай, шпана замоскворецкая…" (1987), "Моонзунд" (1987), "Война на западном направлении" (1990),
"Троцкий" (1993), "Штрафбат" (2004), "Мы из будущего" (2008), "Обитаемый остров" (2008), "Достоевский" (2011)... В качестве актёра снялся в нескольких фильмах. Автор пьес: "Долги наши" (1973), "За давностью лет..." (1975), "Уходя, оглянись" (1975), "Звезды для лейтенанта" (1981) и др.
Автор романов: "У каждого своя война" (1996), "Дневник самоубийцы" (1998), "Охотник за черепами" (2001), "Пятый ангел" (2005), "Столыпин: невыученные уроки" (2006), "Вольф Мессинг: видевший сквозь время" (2007) и др.
В 1987 г. за сценарий фильма "Мой друг Иван Лапшин" Э.Я. Володарский был удостоен Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых, а
в 1988 г. за фильм "Проверка на дорогах" - Государственной премии СССР.
Скончался Э.Я. Володарский 8 октября 2012 года, похоронен в Москве на Ваганьковском кладбище (26 уч.).