Актёр, самой заметной и яркой ролью которого, на мой взгляд,
является старик Хоттабыч в одноименной сказке, снятой по повести
Лазаря Лагина. Не менее интересны и
другие созданные Н. Волковым образы - Гусейна-Гуслия в комедийном фильме
"Насреддин в Бухаре", поставленном
Яковом Протазановым, и Уильям Питт
в исторической дилогии
Михаила Ромма
"Адмирал Ушаков" и "Корабли штурмуют бастионы".
Снимался также в фильмах - "Швейк готовится к бою",
"Алые паруса" (режиссёр
Александр Птушко),
"Начальник Чукотки", "Полосатый рейс" и др.
Похоронен на Введенском кладбище (9 уч.). Рядом с ним похоронен сын, известный актёр
Николай Волков.