Артист эстрады. Выступал в дуэте с
Вадимом Тонковым.
Созданный ими в 1970 г. дуэт, где они представали перед публикой в масках двух колоритных старушек - Авдотьи Никитичны (Б. Владимиров)
и Вероники Маврикиевны (В. Тонков),
был настолько популярен в 70-80 годах, что без него не обходился ни
один праздничный концерт, а героини дуэта, как некие оторванные от своих создателей персонажи, часто становились героями анекдотов.
Секрет успеха дуэта в ярких образах героинь, созданных Борисом Владимировым и Вадимом Тонковым, они убедительны, несмотря даже на то,
что артисты не представали перед публикой разодетыми в старушечьи наряды.
О развесёлых старушках и их создателях был создан телефильм "Бабушки надвое сказали" (1979).
Дуэт просуществовал до 1983 г. Артисты стали выступать по отдельности.
Борис Владимиров также снялся в эпизодических ролях в фильмах "Семь нянек" - продавец в зоомагазине; "Старики-разбойники" -
представитель планового отдела.
Голос Б. Владимирова, порой так похожий на голос его Никитичны, звучит в старых добрых мультфильмах
"Бабушка удава", "Самый маленький гном", "Дед Мороз и серый волк".
Скончался Борис Владимиров 8 апреля 1988 года, похоронен в Москве на Ваганьковском кладбище (20 уч.), родственное захоронение.