Хоровой дирижёр, профессор Московской Консерватории, его имя известно не только в России, но и во многих странах мира. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1980). Народный артист России (1995). Окончил в 1957 г. Московскую консерваторию. С 1953 г. руководил хором студентов московских вузов (с 1960 г. - хор молодежи и студентов при Всероссийском хоровом обществе). Под его руководством хор добился широкого признания, неоднократно завоёвывал призы на престижных международных конкурсах. В 1979-1991 гг. Б.Г. Тевлин руководил Хором студентов Московской консерватории, много с ним гастролировал, записи хора изданы на пластинках. В 1987 г. Б.Г. Тевлин основал ставший впоследствии знаменитым Смешанный хор дирижеров-хормейстеров России. В 1994 г. организовал Камерный хор Московской консерватории, был его бессменным руководителем. Под его руководством хор достиг больших результатов, удостоен многих наград и призов. С 2008 г. Б.Г. Тевлин был художественным руководителем и главным дирижёром Государственного академического русского хора им. А.В. Свешникова.
Скончался Б.Г. Тевлин 2 июля 2012 года, похоронен в Москве на Введенском кладбище (7? уч.), рядом с родителями.
