Актриса. В 1966 г. закончила Театральное училище им. Б.В. Щукина. С 1967-1971 гг. - актриса Русского драматического театра им. Леси Украинки (Киев). В 1971-72 гг. - актриса Центрального академического театра Советской Армии, с 1973 г. - Московского театра им. Н.В. Гоголя, в 1980-92 гг. - Театра-студии киноактёра.
В кино Н. Терентьевой доставались главным образом роли роковых красавиц, авантюристок, ищущих приключений. В западной прессе
Н. Терентьеву часто называли русской Мерлин Монро, а иногда сравнивали с Гретой Гарбо.
Наиболее заметные роли в кино - Екатерина Ивановна (Котик) в фильме "В городе С." (1966),
Зоя Монроз в фильме "Крах инженера Гарина" (1973) по мотивам романа
Алексея Толстого "Гиперболоид инженера Гарина", Сашенька в приключенческом фильме "Транссибирский экспресс"
(1977). Другие фильмы, где снималась Н. Терентьева:
"Шуточка" (1966),
"Сеспель" (1970)
"Таланты и поклонники" (1973),
"Бешеное золото" (1976),
"Несколько дней из жизни И.И.Обломова" (1979),
"Похождения графа Невзорова" (1982) и др.
Скончалась Н.Н. Терентьева 8 марта 1996 года, похоронена в Москве на Троекуровском кладбище (10 уч. 1 ряд). Могила у самой дороги.