Поэт, переводчик, исследователь стихотворной речи. Поэтические сборники «Розы с кладбища» (1914), «Гонг» (1916), «Еврейские поэмы» (1919), «Раковина» (1922) и др.; драматическая поэма «Броненосец «Потемкин» (1923). Книга поэм «Вихрь железный» (издана в 1988 г.).
Переводы Э. Верхарна, В. Гюго, Дж Байрона, П. Верлена, Ш. Бодлера и др.; автор книг по теории стихосложения «Трактат о русском стихе», 1921; книга «Техника стиха» (издана в 1960 г.).
Скончался Г.А. Шенгели 15 ноября 1956 года, похоронен в Москве на Ваганьковском кладбище (11 уч.).
Познакомиться с поэзией Г. Шенгели вы можете здесь:
http://www.vekperevoda.com/books/shengeli