Русский и молдавский режиссёр,
сценарист, поэт. В 1962-1973 г. - режиссёр киностудии "Молдова-фильм",
с 1973 г. - киностудии "Мосфильм". Самые известные фильмы Э. Лотяну - "Табор уходит в небо" (1976),
"Мой ласковый и нежный зверь" (1978), "Анна Павлова" (1983). Снял также фильмы:
"Большая гора" (1959), "Красные поляны" (1966), "Фреска на белом" (1967), "Это мгновение" (1968), "Эхо горячей долины" (1974), "Скорлупа" (1993) и др.
К фильмам "Это мгновение", "Табор уходит в небо", "Мой ласковый и нежный зверь", "Анна Павлова", "Скорлупа", "Лаутары" и др. написал сценарии.
Его фильмы неоднократно отмечались призами крупнейших международных фестивалей.
Заслуженный деятель искусств Молдавской ССР (1969). Народный артист России (1980).
Э. Лотяну также автор нескольких сборников стихов и сборника рассказов.
Скончался 18 апреля 2003 года, похоронен в Москве на Ваганьковском кладбище (24 уч.). Могила за колумбарием, если зайти за него с левой стороны, она в очень заметном ряду, где похоронены многие знаменитые люди.