Театральный режиссёр. Заслуженный артист Латвийской ССР (1958). Заслуженный деятель искусств РСФСР (1970). Народный артист РСФСР (1980). После окончания студии при Оперно-драматическом театре им. К.С. Станиславского - актёр и режиссёр в Рижском театре русской драмы, с 1956 г. - главный режиссёр этого театра. В 1961-1965 гг. работал в Ленинградском театре им. Ленинского комсомола, в 1965-1973 гг. - в
Московском театре юного зрителя. С 1973 г. - режиссёр Театра им. Моссовета, с 1985 г. - его главный режиссёр, а с 2000 г. - художественный руководитель. За годы творческой жизни поставил более 140 спектаклей. В разные годы ставил спектакли и за рубежом (Франция, Испания, США).
Участник и лауреат многих театральных фестивалей. Автор посвящённых театру статей, которые публиковались в газетах и журналах. Он также был председателем Московской секции режиссёров драматических театров Союза театральных деятелей РФ, а также членом Экспертного совета Комитета по культуре в Правительстве Москвы. Имеет государственные награды.
Скончался П.О. Хомский 6 сентября 2016 года, похоронен в Москве на Введенском кладбище (7 уч.).