Популярнейший актер театра и кино, мастер комического амплуа. Играл на сцене Киевского театра украинской драмы им. Ивана Франко. Народный артист УССР (1970). Обладал неповторимой внешностью и уникальной способностью смешить, так что нередко ему достаточно было только появиться на сцене, чтобы в зале начинался гомерический хохот. С блеском сыграл в кино несколько ролей второго плана: Довгоносик («В степях Украины»), Кондрат Перепелица («Максим Перепелица»), Прокоп Серков («За двумя зайцами»), Пузатый Пацюк («Вечера на хуторе близ Диканьки»), Лопата («Королева бензоколонки») и др. В киевском фольклоре сохранилось множество анекдотов и апокрифов из жизни Яковченко, непременно обыгрывающих его пристрастие к выпивке.
Скончался Н.Ф. Яковченко 11 сентября 1974 г. Похоронен в Киеве (Украина) на Байковом кладбище, участок 9-а (могила - в глубине кладбища, справа у дороги в гору, начинающейся от центральной аллеи напротив церкви). Рядом с ним похоронена его дочь Юнна и зять Владимир
Бохонько – режиссер популярной украинской радиопередачи "От субботы до
субботы", в которой регулярно участвовал Яковченко.
В честь любимого артиста к его 100-летию, в 2000 году, в сквере возле театра им. Франко был установлен памятник (скульптор В. Чепелик).
